Menu

Horaires médiathèque

 

du LU au VE de 13h à 18h

et le premier samedi du mois

de 10h à 12h

Prochaine ouverture SA 02.05.2026

 

CIP-Solidaire

La journée CIP-Solidaire réunit plusieurs associations caritatives. Une journée gaie, gustative et conviviale, ouverte à tout un chacun. Les associations tiennent un « marché » pour présenter leurs activités à la population. Les résidents du centre d'accueil des réfugiés préparent un repas à midi. La journée est aussi l’occasion de se questionner – dans un cadre festif – sur les relations Nord-Sud et sur la notion de solidarité.

La manifestation CIP-Solidaire est organisée par un comité réunissant des membres des associations caritatives régionales. Elle est soutenue par la Fédération Interjurassienne de Coopération et de Développement.

 

Programme

(en PDF)

10h00 Ouverture des stands des associations, fresque commune
10h45 Intermède musical avec la chorale Tramlasol
11h00 Discours officiels et verrée avec les interventions d'Hervé Gullotti, maire de la commune de Tramelan, Pierre-Alain Schnegg, conseiller d’État bernois, Jean-Daniel Gerber, anc. directeur Office fédéral des migrations
11h15-16h15 Atelier de marbrure avec Selma Demirci
11h30 Speed-dating des associations
12h30 Repas interculturel avec le centre d’accueil de Tramelan (sur inscription 032 486 06 06 / reception@cip-tramelan.ch), 25.- CHF
13h30-15h30 Grimage pour les enfants avec Fée Mère’veille
14h00 Exposition Le Rwanda, c’est aussi notre histoire, visite commentée, discussion et dédicaces
14h30-15h45 Musiciens du monde, interventions individuelles
16h00 Fermeture des stands
16h30 Concert Un monde, mille musiques

Repas interculturel
(sur inscription 032 486 06 06 / reception@cip-tramelan.ch)
25.- CHF

Le repas est préparé par des familles et des personnes issues de la migration. Les plats sont cuisinés par groupes à domicile. il est très difficile de définir les quantités. nous vous prions d’être compréhensifs. Il faut comprendre ce repas comme un moyen de favoriser les échanges culturels. L'entier du bénéfice éventuel permet d’organiser des activités à l’intention des personnes issues de l’asile.

Speed-Dating des associations
Dimanche 31 mai à 11h30

Un animateur, un chronomètre et c’est parti pour une rencontre animée et
interactive avec les associations présentes. 30 minutes...... top départ !
Associations présentes : La Goutte d’eau | Fondation Avenir Madagascar | Magasin du Monde | Amitra-Tramelan | Gbonele - un toit pour toi | Achema Mauritanie | Sunukeur Sénégal | Coup de pouce | Mihary-Madagascar | Mission Évangélique au Tchad | Fédération interjurassienne de coopération et de développement

Le Rwanda, c'est aussi notre histoire
Dimanche 31 mai à 14h00, visite commentée, discussion et dédicaces

Dès 1963, le Rwanda est devenu un pays prioritaire pour la coopération suisse, notamment dans la gouvernance, la réduction de la pauvreté et la formation professionnelle. Pourtant en 1994, le pays sombre dans un des pires massacres du XXe siècle. Serge Brachetto, illustateur suisse, a vécu sa jeunesse au Rwanda avant de rejoindre le Jura. Il a édité un livre sur sa propre «migration». Roland Junod, philosophe et enseignant, parlera de ses expériences de dialogue communautaire et d’actions menées au Rwanda en collaboration avec le Centre de Gestion de Conflits de l’Université Nationale à Kigali.

Un monde, mille musiques
Interventions individuelles de 14h30 à 15h45
Concert en commun à 16h30

Le concert est unique. La musique rassemble, peu importe les différences de langues et de culture. Des musiciens issus de la migration proposent chacun à leur manière d’ouvrir une fenêtre sur leur pays. Ils accorderont instruments et voix pour vivre un moment exceptionnel.
Mikelé Welmedehiret, Érythrée / Serhii Molchanov, Ukraine / Kwiz Carter, Burundi / Wiz et Miki Camara, Guinée / Lakal23, Sud-Soudan / Rubin Delgado, Venezuela / Diana Sytnychenki, Ukraine / Thomas Loosli, Tramelan / Raoul Demmer, Tramelan / Nora Medina (danse), Argentine / Groupe de danse Âme de notre pays, Ukraine

Animations pour les enfants

Atelier de marbrure. En 2021, Selma Demirci est arrivée en Suisse avec sa famille. Elle propose des ateliers de marbrure pour les enfants (et les plus vieux aussi). Chacun pourra repartir avec son dessin.
Fresque commune. L’atelier Valgabonde propose à chacun de venir peindre un morceau d’une grande fresque commune, pleine de couleur et de vie.
Grimage. Avec la Fée Mère’veille.

Prochaine édition : dimanche 31 mai 2026

Le repas de midi préparé par les requérants d'asile est sur inscription!

Programme complet en PDF

 

 

Contact:

Mathieu Chaignat, responsable culture

032 486 06 44

mathieu.chaignat@cip-tramelan.ch

Comité : Margaux Brahier, Bruce Rennes, Liliane Chaignat, François Roquier